| 1. | Chinese young men s christian association of hong kong - wu kwai sha youth village chapel
香港中华基督教青年会乌溪沙青年新村礼拜堂 |
| 2. | As the hong kong sports institute ( hksi ) will become one of the core competition venues , the hksi will rent wu kwai sha youth village where temporary headquarter will be established
香港体育学院体院现址将成为马术赛的主要比赛场地，故体院会租用乌溪沙青年新村作为临时总部。 |
| 3. | Pwsc endorsed a commitment to upgrade 5qj to category a at an estimated cost of 23 . 7 million in mod prices for the replacement of the roof sheets containing asbestos of the 42 cottages in the wu kwai sha youth village of ymca , ma on shan
工务小组委员会通过开立承担额，把5qj号工程计划提升为甲级工程，按付款当日价格计算，估计费用为2 , 370万元，用以更换香港中华基督教青年会位于马鞍山的乌溪沙青年新村42座营屋含石棉的屋顶盖板。 |
| 4. | The annual jpc summer camp at wu kwai sha youth village in ma on shan is organised by the police with sponsorship and support from the summer youth programme committee and other organisations . it is aimed at providing wholesome activities for jpc members during the summer vacation
一年一度的灭罪夏令营于马鞍山乌溪沙青年新村举行，由警务处主办，并得到暑期活动委员会及多个团体支持及赞助，旨在为少讯会员提供有益身心的活动。 |
| 5. | Pwsc endorsed a commitment to upgrade 5qj to category a at an estimated cost of $ 23 . 7 million in mod prices for the replacement of the roof sheets containing asbestos of the 42 cottages in the wu kwai sha youth village of ymca , ma on shan
工务小组委员会通过开立承担额，把5qj号工程计划提升为甲级工程，按付款当日价格计算，估计费用为2 , 370万元，用以更换香港中华基督教青年会位于马鞍山的乌溪沙青年新村42座营屋含石棉的屋顶盖板。 |
| 6. | Pwsc also considered a commitment to upgrade 5qj to category a at an estimated cost of 28 million in money - of - the - day prices for the replacement of the roof sheets containing asbestos of the 42 cottages in the wu kwai sha youth village of ymca , ma on shan
工务小组委员会亦考虑应否准予开立承担额，把5qj号工程计划提升为甲级工程，按付款当日价格计算，估计费用为2 , 800万元，用以更换香港中华基督教青年会位于马鞍山的乌溪沙青年新村42座营屋含石棉的屋顶盖板。 |
| 7. | Pwsc also considered a re - submitted item withdrawn at pwsc meeting on 12 . 6 . 02 to upgrade 5qj to category a at an estimated cost of $ 25 . 2 million in mod prices for the replacement of the roof sheets containing asbestos of the 42 cottages in the wu kwai sha youth village of ymca , ma on shan . in view of members concern , the administration agreed to consult the local residents on the working arrangement and re - submitted the item at the meeting scheduled for 9 . 4 . 03 after consultation with local residents
工务小组委员会亦考虑一项曾在2002年6月12日工务小组委员会会议上撤回而再次提交的项目，把5qj号工程计划提升为甲级工程，按付款当日价格计算，估计费用为2 , 520万元，用以更换香港中华基督教青年会位于马鞍山的乌溪沙青年新村42座营屋含石棉的屋顶盖板。 |
| 8. | Pwsc also considered a re - submitted item withdrawn at pwsc meeting on 12 . 6 . 02 to upgrade 5qj to category a at an estimated cost of 25 . 2 million in mod prices for the replacement of the roof sheets containing asbestos of the 42 cottages in the wu kwai sha youth village of ymca , ma on shan
工务小组委员会亦考虑一项曾在2002年6月12日工务小组委员会会议上撤回而再次提交的项目，把5qj号工程计划提升为甲级工程，按付款当日价格计算，估计费用为2 , 520万元，用以更换香港中华基督教青年会位于马鞍山的乌溪沙青年新村42座营屋含石棉的屋顶盖板。 |
| 9. | Pwsc also considered a commitment to upgrade 5qj to category a at an estimated cost of $ 28 million in money - of - the - day ( mod ) prices for the replacement of the roof sheets containing asbestos of the 42 cottages in the wu kwai sha youth village of ymca , ma on shan
工务小组委员会亦考虑应否准予开立承担额，把5qj号工程计划提升为甲级工程，按付款当日价格计算，估计费用为2 , 800万元，用以更换香港中华基督教青年会位于马鞍山的乌溪沙青年新村42座营屋含石棉的屋顶盖板。 |
